从里面倒出三张纸币,一张一百美元,一张十美元,一张一美元。还有一张手绘的卡片。卡片上画着简笔画的小马,旁边用汉字写了祝福。
“这是……”Austin拿起纸币,“111美元?”
“是的。” 温予安指着卡片上的字,为他解读,“上面的字写的是:新的一年,祝Austin,一马当先,一帆风顺,一生幸福。”
又把四字词语,挨个用英语解释了意思,一马当先——To take the lead,一帆风顺——Smooth sailing,一生幸福——A lifetime of happiness。
“111美元,分别代表这三个祝愿。希望你在赛场上永远领先,生活里一切顺利,人生旅途中永远幸福。”
Austin听得很认真,指腹抚摸过卡片上的小马,抬起头,蓝眼睛专注地和温予安对视:“谢谢你,An。你的礼物,我同样会好好珍藏。”
“哦,对了。我有一个问题,为什么是马?” 他忽然想起什么,指着简笔画小马问,“也是新年吉祥物吗?”
“因为今年是马年。” 温予安耐心给他解释,“所以祝你马年一马当先。”
“哦!”Austin恍然大悟,立马举一反三道,“我知道了。每一个中国人都有一个自己的守护圣兽,像星座那样?对不对?”
“差不多吧,不过我们叫做shengxiao,根据出生年份决定,例如今年出生的宝宝,他们的生肖就是马。”
“那我呢?”Austin立刻来了精神,眼睛炯炯有神,“是老虎还是龙?我觉得我的生肖应该是很威猛的动物!”
说着,还举起双臂,绷紧肱二头肌,向温予安展示自己很MAN。
温予安被他逗笑,故意问:“你是05年出生的吧?”
“Yeah,2005年5月20日,金牛座!”
Austin在头上比了个牛角的手势。
“那你是……”温予安学他,食指与拇指相碰,做出一个鸡头的手势,啄啄空气。
“What?!”
“Rooster(公鸡),你的生肖是鸡哦。”
“Rooster?!”Austin满脸抗拒,直摆手,“我不想要咯咯叫的家禽,No,no,no,我不喜欢虫子……An,我可以换一个吗?给我换一个吧!”
“别这么说,你知道吗,鸡的祖先可是恐龙。”温予安出言安抚眼前的金毛大帅哥,“而且在中国文化里,鸡是‘五德之禽’。头戴冠者,文也,足搏距者,武也,敌在前敢斗者,勇也,见食相呼者,仁也,守夜不失时者,信也。*”
“……五德之禽?”Austin被温予安一大堆汉语夹英语砸懵了,眼睛里转起蚊香圈,“Whoa,慢点,An。我听不懂,中文太复杂了,你可以简单地说一说吗?”
“简单点说就是,诚信、勇敢、友爱、博学、威武,每一点都非常贴合你。”
温予安大拍马屁,表示Austin就算是鸡,也是最厉害的那只,傲立鸡群那种,厉害得不行。
“听你一说……”Austin摸摸自己的下巴,被温予安口灿莲花说服了,“似乎确实很适合我。好吧,我勉强接受了。那你呢?你是什么生肖?”
“我比你小一岁,属狗。”
“Dog?” Austin眨眨眼,飞快地对狗进行解读,“忠诚,陪伴,毛茸茸。”
“我很喜欢狗狗,它们是人类最好的朋友。An,狗狗很适合你——”
“好了、好了,生肖研讨会到此结束!快点吃饺子吧,都要放凉了。”
温予安隐约察觉Austin要说出什么惊世骇俗之语,赶紧夹了一个饺子投喂进他嘴里。
“唔……”
Austin被饺子堵住嘴,鼓起腮帮瞪温予安,发出控诉的大声咀嚼。
温予安假装没听见,低头吃自己的饺子。
——
吃过年早饭,Austin瘫倒沙发,翻看了会手机信息。忽然,猛得弹跳起身,跟在温予安身后重重地叹了口气。
“怎么了?饺子没吃饱?”温予安转身奇怪地问。
“不是,我有重要的事要告诉你。”Austin搓搓手,垂头丧气地说,“你知道四月份有橄榄球春训赛吧?教练给我发通知了,从明天开始,我要去参加封闭式训练,吃住都在训练场,为期一个多月。”
“一个多月?你的意思是要搬出去住吗?”
“嗯。”Austin看上去像被抢走磨牙棒的大狗狗,尾巴都耷拉下来了,“偶尔能溜出来,晚上肯定不能在外留宿……”
“哦……”温予安勉强地笑了笑,“那确实是正事要紧。”
Austin是温予安来波士顿后最亲近的人,两人的关系好不容易变得熟稔,听闻要分离一个多月,说不失落是假的,可比赛训练对运动员来说最为重要,他也只能掩饰自己的情绪,送上祝福,“你要好好加油哦,争取拿下好成绩。”
Austin完全没被宽慰到,沮丧的黑线几乎凝聚成乌云笼罩在他头上。
“我不想听这个……”他伸手抓住温予安的衣袖,蓝色眼睛里映照温予安的身影,执拗地问,“An,我会想你,你会想我吗?”
温予安被他的眼睛黏住,陷进那一方小小的蓝色世界里,如同一缸加了蓝色沐浴球的热水,把他爱怜地簇拥。
几乎在Austin问完的下一秒,他遵循本心地回答:
“会。我也会想你……”
“好,那现在把你的所有社交账号都和我互关!”Austin立刻翘起尾巴,乐呵呵地掏出手机。
“啊?”
“WeChat,WhatsApp,Instagram,TikTok,还有你在国内用的QQ、微博、抖音、小红书、BiliBili都要加上!”
Austin如数家珍地列出一个个APP。
“好吧……好吧。”温予安被他急转弯弄得哭笑不得,“可是我不用TikTok、微博。”
“那就把你用的都加上!”
温予安一时没明白Austin的脑回路,细细想来,才发现自己确实没有加过Austin为好友。他们是室友,有什么事都能当面谈,平时急事打电话、发短信就行,等到要分别一个多月才发觉社交软件的重要性。
两人一阵忙活,下载APP,打开软件,扫码,该加好友的加好友,该互关的互关。
Austin终于心满意足,重新摊成大字,躺在沙发上,不忘叮嘱:“我给你发消息,你要及时回复,你给我发消息,我在训练没看见,训练结束后会第一个回复你。”
“好哦,知道了哦,一定第一个回你。”温予安坐在Austin身边,好脾气地允诺。
原本萌生的离愁别绪,被Austin一通搅和消散不少。
——
波士顿春与冬的战役如火如荼地进行,另一场战役也已拉开序幕。
NCAA官方赛事在秋季举行,但春季有个同样重要的训练赛,决定下个赛季首发名单、战术核心以及球队语权的关键时期。
体育赛事是残酷的淘汰游戏,没有人能置身事外,即便作为队长的Austin也要发足狂奔,才能不被甩出队伍。
清晨五点,天际线染上冷调的青灰色,体育场的泛光灯将操场照得如同白昼。
空气中躁动着各种气味分子,发苦的止痛喷雾味,护具摩擦后的橡胶味,几十个年轻壮汉高强度热身后的汗臭味,它们构成独属于竞技体育的特殊纹理。
“哔——!”
防守组协调员标志性的尖锐哨声像锋利的凿冰锥狠狠扎在每个人的鼓膜上。
“跑起来!跑起来!你们是来这里度假的吗?如果是,给我滚回妈妈的怀抱喝奶去!”
慢跑热身的队员们闻言立马加快了脚步,他们可不想在一大早就被单独叫到场外挨半个小时的垃圾话训斥。
Austin摘下头盔,金发被汗水湿透,一缕缕地贴在额头上。气温几度的室外,他的领口、发顶都蒸腾出稀白的热气。
他大口喘着粗气,胸廓上下起伏,汗水顺着鬓角滴落,两腿肌肉隐隐感觉到酸胀。
还不够快,还要再快点。
作为队伍的核心,针对队员的标准,他需要做得更快更好,教练组在看着他,队员们在看着他,他不能有一丝懈怠。
手腕上的运动手表震动了一下,心率数据显示:180次/分钟,接近极限。Austin很有经验地调整呼吸节奏,让心率慢慢回落。
“What's good, Cap(最近怎么样,队长)?”
一个浑厚的声音从侧面传来。
Austin偏头,看到一张深咖色的脸,黑人球员Marcus,身穿八十七号球衣,队里的王牌接球手。
【作者有话说】
*选段出自西汉韩婴《韩诗外传》

