艾吉把额头抵在穿梭机冰凉的窗户上。通勤穿梭机是超高速磁悬浮式的，通过透明树脂玻璃隧道在基地穿梭。这里景色很美，而今天，艾吉一点欣赏风景的心思都没有。

　　里克斯在史普纳教授的办公室给艾吉带来那个晴天霹雳之后，艾吉被送回了自己的太空舱，等候通知。第二天一大早，塞莱斯特就把她叫醒，向她下达了指令。

　　按艾吉的理解，里克斯的计划其实很简单：他已经告知内部分析部的同事，艾吉被调职到B区域的新表层分析程序组。这个谎言简直站不住脚——即使在内部分析部这种地方，艾吉都是迄今为止能力最差的员工——然而，艾吉目前还是得穿着黄色的工作服，隐藏身份。

　　她叹了口气，闭上眼睛。昨晚她的阿德里安娜噩梦比以往更严重了。她精神紧张，疲惫不堪，觉得自己好像需要睡上一整周才能缓过劲来，而地球关系部某个叫米尔的人却将“G面激动之旅”列入了她的日程表。

　　艾吉又确认了一下前臂通信器上的日程表。

　　地球关系部——米尔。

　　艾吉怀疑自己的名字来源于老空间站。在她的档案中，她父亲是新俄罗斯的一位宇航员，这就难怪了。即将到来的某种常规谈话让她紧张得手心全是汗。

　　如果这个地球关系部的米尔知道这件事……

　　肯定还有别人也知道了。

　　在艾吉心里，激动和恐惧各占一半。

　　穿梭机猛地震了一下，艾吉的前额从玻璃窗上弹开。她环顾四周，看到对面的座位上穿蓝衣服的技术主管若有所思地皱着眉头。她赶紧转开视线，蜷缩在角落里。

　　窗外，平民区域的明亮色彩渐渐被满是灰尘的白色拱顶建筑、肮脏的红色隧道和巨大狰狞的采矿设备所取代。

　　这里就是监狱区域了。

　　这里不光是监狱区域，也是月球公司最外围的地方。新的G面就建在穿梭机的终点站，在这里，面向地球的近月面消失在边界线和远月面禁区之间。

　　艾吉以前从没来过监狱区域，更别提这个荒凉、尘土飞扬的前哨基地了。她一直想在月球上来次探险，走出去看看这个奇异的陌生世界。但是月球公司对边界的警戒非常严格，显而易见，是因为这里关押的都是囚犯。

　　“终点站了，女士，”一个粗鲁的声音在艾吉头顶响起，“你要是不动弹的话醒来就在机库了。快点儿下去。”

　　艾吉瞥了一眼，看到一个蹲着的工程师，穿着脏兮兮的橘黄色工作服，一边将穿梭机的门打开，一边咧嘴看着艾吉笑。

　　“幸亏你的黄衣服很扎眼，不然我都看不见你。”

　　舱门发出嗡嗡的声音。艾吉从座位上站起来，从这人身边走过，蹒跚地走到站台上。

　　工程师哈哈大笑：“不是你期待的景象吧？我也有同感。”

　　磁悬浮轨道上方搭着临时的棚子，唯一能保护他们免受外部月球大气影响的是一层透明的塑料泡沫。脚下的地上满是岩石，凌乱地散落着一些被丢弃的机器和材料。

　　“分析部的？”这人的声音从布满灰尘的旧头盔下传出。

　　艾吉点点头，移开了目光。

　　“你算幸运的了，这一层估计是你整个路途中最容易的一段。我来这儿18天了，除了月球岩石，半个人影儿也没看到。”

　　艾吉跟在工程师身后沿着站台向前走，看到了一群穿黑色工作服的警卫，穿白色工作服的矿工还有穿橘黄色工作服的工程师，在通往G层未完工穹顶建筑的气闸门前排着队。

　　艾吉想起以前接受过的培训中提到囚犯们是不能使用气闸门的。他们被安置在充气的居所中，这些充气房被塞在穹顶建筑里。穿红色衣服的人在月球改造期间不能露面。艾吉从来没有近距离看过任何一个月球公司囚犯的脸，她真希望这种情况能一直保持下去。

　　艾吉被夹在队伍的后面，抬头望向在大门顶端悬挂的巨大眼球摄像头。它的红色虹膜扫描器闪烁着，不放过经过气闸门的每一双眼睛。

　　当那个红灯停在艾吉身上时，她有点颤抖。被这种东西盯着看时，人会不自觉地感到恐惧。

　　“下一个。”门口警卫短促的声音表示艾吉可以通过了。

　　她赶紧走到最近的气闸门前，感觉到工作服发出咔嗒一声。不管你通过哪一扇门，双重重力外套都会自动调整以适应表层状态，隐藏在织物中的细网外骨骼恢复刚性，头盔和面罩也从衣领中的外壳中展开。

　　第一道气闸门在艾吉身后缓缓关闭，发出砰的一声，艾吉瞥了一眼前方，想看看后面到底有什么。这是她在无数次的心理咨询课中学到的技巧，用来转移注意力。自从阿德里安娜事件发生后，艾吉在小的密闭空间，特别是透明的小空间里总感觉非常不适。

　　“嘿，阿加莎，”塞莱斯特的声音从墙上的以太控制板传出，“你知道吗，我们加快了施工进度，现在G面的仿地球环境已经完全稳定了。”

　　艾吉摇摇头。这台电脑总说些废话。

　　“这意味着你可以不用戴头盔和面罩了。”

　　“还早着呢，塞莱斯特。”

　　“好吧，阿加莎。”

　　一股气体从她脚下喷发出来，然后瞬间停滞了。气闸门上的灯跳到了红色。

　　“稍等片刻。”

　　艾吉环顾四周，并没有发现什么不妥。一阵恐慌感掠过皮肤。她叫了声：“塞莱斯特？”

　　电脑没有动静。

　　气闸门厚厚的有机玻璃墙开始在艾吉周围收缩。进入门内的空气瞬间就变得厚重又黏稠。

　　“塞莱斯特！”艾吉哽咽道。

　　到处都是粉尘。高温令人难以忍受。父亲的脸压在玻璃上，眼泪从镜片后流下来。红色的提示灯。警报器的嗡嗡声……

　　“嘿，阿加莎，”以太控制板旋出，“G面的操作系统今早出了点儿问题。”

　　红灯熄灭。一股凉爽的空气涌进，随着气闸门打开，艾吉觉得地板在颤动。

　　“对于造成的一切不便，月球公司深表歉意。”

　　艾吉晃了晃头，颤抖着走出气闸门。

　　门砰地摔上之前，塞莱斯特的声音传出来：“开心点儿，阿加莎。”

　　气闸门那端的空气很厚重，满是灰尘。艾吉停下脚步深吸一口气，尽量让自己冷静下来。她刚刚就像黑洞一样。那明明是扇气闸门，是世界上最安全的地方了。

　　一大群穿橘黄色和黑色工作服的员工轻松地通过气闸门，他们微笑着和以太控制板打着招呼。为什么她就不能像他们那样呢？她即将成为阿德里安娜的安吉尔，即使尝试也还是无法保持冷静。

　　艾吉重新加入沿岩石小路走向矿井的队列中。她拍拍脸，在浓重的灰尘中深吸一口气。她可不希望地球关系部的米尔觉得她很弱小。

　　“阿加莎？”一个声音突然从她身旁传出。这是一个女性的声音，听起来像新俄罗斯口音。艾吉向四周望了一圈，在几米外看到了一个天蓝色工作服的轮廓。

　　“哪位？”她向那人喊道，从一块石头上跨过，觉得自己蓝色的靴子打了个滑。站直身子以后，艾吉发现对面站着一位漂亮的姑娘，这一定是地球关系部的米尔了。

　　地球关系部的米尔又眨了眨眼。

　　米尔的头发一丝不乱，工作服上也一尘不染。而艾吉刚到这儿五分钟，身上就已经满是污垢了。

　　“是阿加莎吗？”米尔又问了一遍，上下打量着她。

　　“新人报到。”艾吉紧张地干笑一声，不自觉地拍拍工作服上的尘土。她发现这趟旅程把她的头发搞得乱糟糟的，发髻也松松垮垮地垂在左耳处。这一身灰尘、凌乱的头发还有因紧张而潮红的脸蛋儿……天呐，她现在一定像个小丑一样。

　　米尔绿色的眼睛在黑色的脸庞上闪闪发光，这时艾吉正忙着把不听话的头发梳理整齐。

　　“阿加莎·索莫斯？”米尔重复道，瞥了一眼前臂上的笔记。

　　艾吉微笑着：“正是我本人。”

　　米尔还是很疑惑。空气中的寂静渐渐变为尴尬。

　　“如果有需要，我可以把隐形眼镜摘下来。”

　　米尔吓了一跳：“啊，别！”

　　“哦，别担心，我开个玩笑而已！这里满是灰尘和细沙，我不会把眼镜摘下来的。你知道的，手套。我……”看到米尔的表情，艾吉立刻闭上嘴。

　　“好吧，”米尔迅速地瞄了一眼艾吉的头顶，说道，“我们走吧！”

　　那姑娘径直走进矿井的深处，再也没跟艾吉搭话。艾吉做了个鬼脸。真是十分尴尬。虽然从来没尝试过这样的事，但她真的不擅长结交新朋友。

　　米尔终于带着艾吉走到了月面。看到眼前的景象，艾吉脑子一片空白。她从没看过矿井里面的样子。这让她几乎无法呼吸。

　　呈现在艾吉眼前的是一个肮脏喧闹的漩涡，满是机器、汗水和噪音。这一切在白色的重力罩下面，向四面八方延伸出数公里title();