尽管没有发出痛苦的呻吟，但棚冈佑真明显心绪不宁。
虽然早就做好了心理准备，我还是大吃一惊。果真如此吗？我真希望这不是真的。
那天在居酒屋，阵内反复确认若林的住址、工作地点、上班时间和上班路径，甚至被调侃“像个变态跟踪狂”。最后通过这些线索我们发现，那天早上，若林在车祸现场出现过。
这意味着什么？阵内并没有做出任何说明，但我可以想到。那起事故说不定是针对若林的。棚冈佑真可能是想开车去撞若林，这是一场复仇。一旦产生这个想法，我就无可救药地认定那是事实了。
棚冈佑真僵硬了许久。他在阵内面前一动不动地坐着，随后眉毛开始抽搐，说了一句“什么”。他看起来仿佛一名摇摇欲坠的拳击运动员，正在挣扎着重新摆好架势，让人心痛不已。
“那小子从住处到上班地点，途中会在那个时间经过那条路，没错吧？你就是看准了那个时机。虽然我不知道你是怎么打探到那些消息的。”阵内停了下来，目不转睛地看着棚冈佑真。
棚冈佑真深吸了一口气。
他还是个孩子啊，我不禁想。他还是个孩子，却不得不做出能够左右自己人生的判断。不仅仅是棚冈佑真，我们在工作中接触到的所有未成年人几乎都一样。他们几乎没什么人生经验，却不得不面临重大的选择。该说什么，该隐瞒什么，该以什么为目标，该对什么敬而远之——他们固然可以听取父母和律师的建议，但最终做出决定的还是自己。我一直都觉得那太残忍了。他们竟然不得不回答那些连成年人都不知道正确答案的问题。
过了一会儿，棚冈佑真平静地开口了。“因为给荣太郎家里——”他仿佛放弃了粉饰言辞，决心说出心声，“写信了。”
“信？你写的吗？”
“不，是那个肇事者。”
我确实听若林提过，他给荣太郎家寄了道歉信。
“那封信上有地址。”
“你一直跟荣太郎家里有联系吗？”
“去年我碰巧到那里有事，就顺便去给荣太郎扫墓，在那里见到了荣太郎的父母。他们还问我要不要到家里坐坐。”荣太郎的父母见到亡子的朋友，十分高兴，就请他到家中坐坐。“我不知道该说什么，本打算拒绝的。”
“结果还是去了？”
棚冈佑真将视线微微从我身上移开。他沉默片刻，似乎在考虑要不要回答。“可是我又不忍心拒绝。”他皱着眉，嘴角都扭曲了。
“不忍心？”我忍不住重复了他的话。
“嗯，是的。”
“所以你是从寄信人那一栏找到肇事者住址的？对了，荣太郎的父母有什么感想？”
“什么感想……我也不知道。”
“他们看过信了吗？毕竟他们完全有可能直接把信撕碎啊。没想到竟然一直保存着。”阵内知道若林寄信的心情，但还是用了冷冰冰的语气。
“好像最近才终于有心情看了。”
“可是啊，就算没有到恨之入骨的地步，他们还是无法原谅那个人吧。”
“荣太郎的父母真是太了不起了。他们明明可以更加愤怒的。”
他们当然会感到愤怒。没有哪个父母会在自己的宝贝孩子平白被夺去性命后，说声“这都是命”后坦然接受。可以想象，越是无法接受，就会积累越多的痛苦与憎恨，撕心裂肺，五内俱焚。仅仅是想象便已如此，实际上恐怕精神会彻底崩溃。尽管如此，却毫无办法，无论多痛苦都毫无办法。所以，他们应该在拼命寻找着能够让自己妥协的点。
想到这里，我忍不住想皱眉。从来没有干过坏事，完全是因为飞来横祸而堕入地狱的人，为什么还要承受拼命寻找妥协之处的痛苦呢？
“所以到底是哪个？”阵内没头没脑地问了一句。
“什么？”
“你在荣太郎家发现了肇事者的住址，于是冒出了报仇的想法，还是说你早就在盘算着报仇了？到底是哪个？”
“那——”
看到一时不知如何回答的棚冈佑真，我突然很想替他解围。说答案是哪个并不重要，可这其实是个非常重要的问题。
“一直都在想，因为我一直都无法接受。”
“你一直都在盘算着替朋友报仇？真厉害，太了不起了！”
“这么说不太好吧，主任。”
“不过这真的很厉害啊。我觉得，这小子一直在认真地思考，并无比珍视自己的那种心情。他一直都想用车来报仇，以眼还眼。未成年人造成的车祸，就用未成年人引发的车祸来还，这应该就是他的战略吧。”
“说战略太夸张了吧。”
“武藤，你干脆去加入‘纠正措辞同好会’算了。”
“真的有吗？”
“没有你就建一个。”
阵内说话的时候，棚冈佑真的表情一直很僵硬。那并非泄气，更像是在拼命忍耐，以便不让自己当场瘫倒。他放在桌上的双手紧握成拳，关节发出声响。“为什么……”他仿佛用尽全力才挤出了一点声音，“不行？”
“啊？”
“那家伙开车撞死了人，为什么我不能开车撞他？这太没道理了！”棚冈佑真头一次让自己的声音失控了。他的声音不大，像是从喉咙里硬挤出来的。
为什么不行？
我仿佛被他攥住了领子逼到墙角。
为什么不行？这太没道理了！给我解释清楚啊！
我无法解释。我又想起了若林，想起了若林说的那句话。
连续遭遇过分的事，难道不过分吗？
“我明白你的心情。”阵内说，“就像在比赛中因为对方犯规而受伤的选手被送进了医院，犯规的选手却能继续比赛一样。”
“对。”
“可是，那并不意味着可以把犯规的选手撞倒在地，让他也进医院。”
是这样吗？棚冈佑真一脸不以为然，却始终沉默不语。他微微低垂着头。可能想说“为什么不能把对方也送进医院”，但又觉得反正我们都无法理解他的心情，于是干脆不理会了。
“尽是误判。”阵内仿佛自言自语般吐出这么几个字。我并没有问是谁误判了，想必阵内自己也说不出确切的名字。
紧接着，我担心棚冈佑真又缩进自己的保护壳里，在周围筑起一圈高墙，于是慌忙说了一句：“我有几个问题想问你。”说完，我才开始思考该问什么问题。我伸出一根手指，示意第一个问题，同时期待这个动作能让灵感像闪电一样击中指尖。如果存在家庭法院调查官的精灵，我真想扑过去拜一拜。我在心里祈祷着：赐我灵感吧！
“为什么你没告诉警察这些呢？”
“警察……”棚冈佑真说，“根本不认为我别有目的。说我只是无证驾驶，驾驶失误。”
确实，一般情况下，警方不会刻意逼问：“你其实是想撞别人吧？”
“如果我当时老实交代了，能有什么改变吗？”言外之意就是，根本不会有任何改变。
会怎么样呢？我也无法立刻回答他。
为了替死去的朋友报仇而开车撞人，结果却让无辜路人失去了生命，这与单纯因为驾驶失误而撞死人相比，哪一种罪行更重？
结果会有什么改变吗？
“为什么会撞到别人？”我又问了一个问题。在此之前，我一直都以为，棚冈佑真是无证驾驶且驾驶失误而冲上人行道的，警方的调查报告也是这样写的。可是，如果棚冈佑真那天真的打算开车去撞若林，就不是单纯的失误了。
棚冈佑真抿紧嘴唇。
我用求助的目光看向坐在旁边的阵内，但阵内似乎对此并不关心，而是凝视着调查室的墙壁。这个人还是那么让人费解，不知道究竟可不可靠。
“是认错人了吗？”我把想到的可能性说了出来。棚冈佑真会不会本想撞若林，却撞错了呢？
棚冈佑真正要点头，却突然停下了动作，随后摇了摇头。他在犹豫是否要说真话。“不是认错了。”
“那为什么？”
“我找到那个人了，还事先到他的住处踩点，认清了他的长相，所以他一出现我就认出来了。我踩下油门，准备撞过去——”
“可是却没有做到。”事实恐怕是这样了。
棚冈佑真吐了一口气，紧接着变成了咬紧牙关拼命忍耐的表情。他一开始缓缓挠着头，慢慢地动作开始变得粗暴，连呼吸也跟着急促起来。
“你说说看吧。”阵内说，“棚丹，你肯定正在烦恼到底该说什么、怎么说、说到什么程度，对吧？”
“没有啊。”
“够了，说吧。”
“为什么你会这么认为？”
“你会打麻将吗？”阵内伸直原本搭在一起的腿，笔直地坐了起来，“不会也没关系。麻将是四个人打的，对吧？我们就像一直在跟看不见的对手打麻title();