出租车顺利地行驶着。为什么今天偏偏遇不到红灯呢？
我说要去当地的警察局，司机就在卫星导航系统里输入目的地。虽然没有面露疑惑，却也什么都没问。汽车就在一片死寂中默默地奔驰。
当卫星导航系统的电子语音提示“前方两百米处右转”时，我胸前口袋里的手机响了。
“老公！”是妻子的声音，“你现在在哪儿？你在哪里？”
嗫语声带着迫切，听起来又像是刻意压抑的悲鸣。我从没听过她用这种声音说话，当下愣住了。
“你马上回来。拜托，马上！”
我顿时醒悟，一定是桃子出事了。我心中身为“父亲”的回路侦测到紧急事态的电流。会让一个母亲发出这种声音的，只有孩子发生了意外。
“怎么了？桃子出了什么事？”
“你快回来。求求你、求求你。”
妻子的声音因哭泣而混乱，还夹杂着痛苦的喘气声。她紧抓话筒的模样就像午夜的噩梦般充斥在我的脑海里。
“那个……那个人来了。”
“哪个人？”
秋山凝视着我，外立也坐直身子满脸泪痕地盯着我。
“原田小姐，原田泉小姐。”
我感到晕眩，一阵恶寒。
谁？谁？在说谁？你等着瞧吧——是那个原田泉。
“她找上门了。我……没认出是她，她整个人都变了，所以我没认出来，不小心就开了门。”妻子在抽泣，但还是拼命继续说，“那个人说要找你，她说没见到你之前绝对不走。”
“你没事吧？桃子呢？”
桃子呢，桃子呢……
“那个人……把桃子……”
“桃子在哪里？”
电话彼端响起杂音，我听见古屋美知香的声音：“杉村先生！”
从手机逸出的声音也传进秋山和外立的耳中。秋山对司机大吼：“停车！立刻停车！”
车子紧急刹车，然后缓缓地靠向路肩，车身剧烈摇晃。
“我是美知香。”她的声音尖锐得破了嗓。
对了，美知香今天在我家，她来学织毛衣。
“那个女人拿着刀子，她挟持桃子当人质。”
桃子当人质，桃子当人质，有刀子，有刀子。
“她恐吓我们如果报警就死定了，还要求先见到杉村先生再说。你说怎么办？怎么办？”
有人一把拽住我的手臂，是秋山。我整个人像被冻结了，发不出声音。
“告诉她，你马上赶回去，说你现在就回去，叫你太太转告对方，先等你回去再说。”
我已动弹不得，像麻痹了一般把手机贴在耳朵上。秋山从我手里抢去手机，好像恨不得立刻扑上去抓人，但他的声音却异常冷静。
“喂，我知道了。杉村先生正赶往那边。是家里吧？他太太没事吧？”
“我们都没事。”美知香匆匆说道。这个节骨眼上，彼此都管不了对方是谁了。
“司机先生，我们要改去别的地方。”秋山说完用力捅了我一下，“你家在哪里，杉村先生？你振作一点！”
汽车开始朝另一个方向奔驰。我依旧呆呆地看着秋山按下我的手机按键。但下一瞬间，我赫然回神，一把抢回手机。
他正打算拨一一〇。
“你干吗？我们得报警。”
“不行，不行。”我的下巴直打哆嗦无法好好说话，“如果报警，桃子会被杀掉。”
“怎么会……”
“总之，我没回去之前不行，不能报警。”
如果敢报警你们就死定了。原田泉这么说，就一定会这么做。那个女人说得到做得到，绝对会。
（你等着瞧吧，我不会就这样放过你的。）
外立半张着嘴坐在我和秋山之间，一头雾水。司机有些慌乱，但车还是持续奔驰。快点，快去我家。
“是那个女人吧！原田泉。”秋山像是要咬碎那名字似的愤愤吐出，“就算你乖乖听她的，她也不会善罢甘休。那女的可是警方指名的通缉要犯，你为什么不报警？真是笨蛋！”
我只是不停地摇头，那是我唯一能做的。不行、不行、不行，我一定要想办法，因为那女人只是在生我的气，她想报复我。
“那女的怎么会知道你家？”秋山大声问道，像是无法忍受按兵不动，就算出个声也好。
“大概是调查过吧。”
“就算是那样……”
“她发起狠来才真的是不择手段呢。”
妻子最近刚说过的话倏然在我脑海中复苏，宛如炸弹核心区的空白——医院说要寄收据过来，打电话来确认我们家的住址。
就是那时候，肯定不会错。原田泉处心积虑地缩短我与她的距离，她一直在等待报复的机会。而我却连她这个人都快忘了，忘了她的愤怒和恨意。
一下车，我拔脚狂奔冲向眼前的家；妻子与我的家；我俩和桃子一家三口的家；看似平静的家；圣诞灯饰已取下，正准备迎接新年的家。
我穿过玄关、奔进走廊，脚步踉跄着发出声响，还撞上了墙壁。
美知香打开客厅的门。我收不住脚差点撞上她。
“桃子呢？桃子在哪里？”
我眼神四处游移，看到了蜷缩在皮沙发脚边的妻子。她看起来比今天早上小了一两圈，哭得满脸泪水。
我本来浑身发冷，可是一看到妻子，顿时热血回流。她摇摇摆摆地站起来，我立刻冲上前用双臂抱住她，她哭倒在我怀里。
“对不起……对不起！我在家还发生这种事。”
“没事，没事。”我像念咒般反复呢喃。妻子如此纤瘦，但我用尽力气仍无法抑制她的颤抖。
美知香走到我们身旁，她也在发抖。但我在那苍白的脸上看到了恐惧之外的东西——美知香在生气，她的大眼睛炯炯发亮。
“这种事绝对不可原谅！”她咬牙切齿地说道。那声音令我精神一振：是的，不可原谅。
“桃子在哪里？”
美知香指着客厅通往厨房的隔间门，动作像是在接触爆裂物般小心翼翼。
“在厨房吗？”
美知香点点头。“直到刚才，她还嚷着不准靠近。所以我们……”
“内人要拜托你了。”
美知香点点头，蹲下身用双臂抱紧我的妻子。
我走近隔间门。
“原田小姐。”我不能流露出任何情绪，包括恐惧、愤怒或轻蔑。我得冷静，得保持镇定。“原田小姐，我是杉村。”
没有回应。
我感到体内的压力几乎令我崩溃，因为恐惧、极度愤怒与轻蔑。
“我是杉村。你在那里吧？请放过我女儿。你要找的是我，不是我女儿。”
我没听见哭声。桃子在那里吗？她现在怎么样了？她没事吗？
“就算做这种事也无济于事，这一点你应该很清楚。”
一阵笑声传来，仿佛正在被谁挠痒——像桃子被我挠痒时发出的声音。
“你终于露面了。”
是原田泉。这不是噩梦，是现实，她的确在那里。
“高兴了吧，你那个懦弱的爸爸终于来了，我还以为他会逃走咧。”
她是在跟桃子说话吗？
“我女儿没事吗？让我见见她。”
“才不要。”原田泉像唱歌似的打着节拍回答，“我偏不。”
有人轻触我的背，是秋山。他凑近我耳边，压低嗓门问：“厨房有窗户吗？”
我点点头。
“我从外面绕过去看看情况。”
我抓住他的手臂。他对我点点头，仿佛在说——我会谨慎行事的，然后直视着我的眼睛嗫语：“只是去看看。”
美知香紧抱着我妻子瘫坐在地，外立就站在她身后。他怎么会在这里？我的脑中一片混乱。对了，我本来要带他去警察局。
从妻子打电话过来的那一刻起，我的现实人生就此断裂。外立的存在显得极为格格不入。
他凝视着美知香，似乎无法把目光从美知香身上移开，即使美知香并未察觉到他。
“原田小姐。”我挤出声音呼唤，“你想要干什么？请把你的要求告诉我。我知道你在生我的气，可那是我们之间的问题，跟我女儿无关。”
妻子闷声哭泣。美知香抚着她的头发，用力咬紧嘴唇。
“你很在乎你女儿？”
“那当然。”
“嗯……”
原田泉似乎愉快得不得了。现在，我已经成为她愉悦的源泉，就算她再怎么粗暴，再怎么胡来，也不必担心被我哄骗，因为有桃子这块挡箭牌。她打心底感到高兴，享受着伤害别人、折磨别人的痛快滋味。
岳父说过，掌握他人的生杀大权，才是最大的权力，而那是禁忌的权力。可是面对想行使那种title();