重感冒和低烧让芭蕊·席拉娜团长昏睡了好几天，当她刚睁开眼睛，就看到妮可焦急的脸。
“天，足足睡了三天，你当时喝了多少酒，把自己弄得这幅鬼样子？”
“我……怎么呢？”她摸着前额，头疼得慌，完全不记得曾经发生过什么，最后的记忆是她醉眼朦胧地在湖边睡着。
“你完了，失恋到发疯了。三天前刚到镇子的那个晚上，你居然喝醉了酒，还梦游般地走了足足十几里路，最后在公路旁呼呼大睡了整夜。”妮可忧心忡忡地说，“淋了雨，还发了烧。”
“抱歉……我怎么回来的？”
“怀特迈恩小姐恰好要去边境办事，路过时发现了你，不然，我们得急死。”
劳薇塔？芭蕊在离开坦丁后，细加思索，总觉得当初自己对待感情的急近，完全是在劳薇塔的引诱下开始的。
假如她在矜持点，假如她能多点耐心，也许结果截然不同。
她可能上了当，被这个装成闺房好友，实际上是情敌的女人摆了一道。但芭蕊拿不出证据。
“还真是得感谢她。”芭蕊自嘲地说。
“席拉娜姐，我们不是要好的手帕交么？你别见外。”门开了，劳薇塔·怀特迈恩走了进来，塞西莉亚面色苍白，嘴唇有些发紫，脆生生地跟在后面。
“要好？关系再好点，指不准，我会被你扒拉个精光。”芭蕊愈看劳薇塔的脸，愈觉得暗暗气恼，她瞧见探头探脑的塞西莉亚，于是招着手，“丫头，来阿姨这里。”
姑娘摇了摇头，闪身躲到了劳薇塔身后。她怕芭蕊阿姨看到自己身上恐怖的伤痕，棉布衣服下，正缠着厚厚的绷带。
“你醒了正好，我准备你商量个事。”灰眸姑娘打量着团长，伸手把塞西莉亚搂抱在怀里，“我挺喜欢这个孩子，想收养她为养女。”
正端着茶杯的妮可，一口水喷了出来，“养女？你多大啊，不会自己生么？”
“爱心与年龄无关。”劳薇塔淡淡地说。
“我们都很喜欢塞西莉亚的。”
“这不是喜不喜爱的问题，剧团奔波的生活不适合一个还未成年的小女孩，她应该更幸福，有洋娃娃，有丝绸床单，接受各种正规教育。”
“你是说，我们虐待她了？没给她好吃的？没让她快乐？”躁脾气的妮可马上大声回答，“而且，剧团挺民主的，我们尊重个人的意愿。不信你问她，愿不愿离开。”
她相信小丫头是乐意留在剧团的。
兽人姑娘偷偷瞟了眼团长，小声说，“我……我想和劳薇塔姐姐生活在一起，你们这早待腻了，而且，我又不是剧团的私有物，能自由选择留下或者离开。”
“锵当……”杯子从妮可手中滑落，摔得粉身碎骨。
芭蕊凝视着畏畏缩缩的塞西莉亚，眼眶渐渐红了，她突然泄气似地笑了，“走吧，要走就走吧。”
“还是席拉娜姐通情达理。”劳薇塔说，语气充满感激，但眼神中却蕴育着嘲弄。
这……这女人，不但破坏了我的爱情，还不知用了什么魔法，抢走了我本视为半个女儿的姑娘。芭蕊总算觉悟，劳薇塔对她而言，完全是种如猫和老鼠、蟾蜍与蛇，无法共存，天敌般的存在。
而劳薇塔想，“如果不是突发事故，你这荡妇早受到惩罚了，这回算便宜了你。”
两人的眼神无意间碰撞了一下，空气中仿佛有着滋滋做响，令人头皮发麻的电花。
在离开剧团时，塞西莉亚抿着嘴，努力不让眼泪流出来，“这样，阿姨和姐姐们，就会安全吗？”
“你清楚那个怪物的恐怖，如果还待在剧团，迟早会引来灾祸。而且，可怜的马蒂达到现在也没找到下落，所以，我们要坚强，要为你的马蒂达姐姐报仇。”
小姑娘握紧拳头，眼睛中有股悲伤，和本不应出现在她这个年龄的阴翳之情。
“安·考利昂，透过塞西莉亚的口，我知道了你这个魔鬼的名字和详细的资料。”劳薇塔在心底喃喃，“我总会找到机会的，砍断你的爪子，拔掉你的牙齿，让你乖乖求饶。”
她满意地望着塞西莉亚，“失去了圣武士，现在，又得到了一个不错的帮手。”
※※※※
无论白昼、黑夜，法律都不知疲倦地行使着它的权利，它保护着当保护的，惩戒着应惩戒的，这无关善恶，只代表着一个不容逾越的尺度，过界，即得受罚。
坦丁专门审判小案子和解决纠纷的夜法庭比起其它城市相等的场合，还是要整洁许多，至少座席上的垫子没有霉味，墙壁上也无斑驳剥落的油漆，今晚的代理法官是个瘦弱的，四十岁上下的中年人，满脸疲倦，眼球布满通红的血丝，他侧开脸，偷偷打了个哈欠。
夜法庭没有配置检控官，一切由法官本人快速地裁决，不得不快，每晚都有各色各样的案子像潮水般涌来，释放、罚款或者监禁的刑期，都得在很短的时间内做出决定。
“斗殴罪，罚金一百。”
“噢，法官阁下，我没钱。”
“那入狱三个月，好了，下一个。”
书记官将记录着案情的文书递给法官。
“本席宣判，被告因贩卖少量违禁药品，服苦役六周。”
大约能容纳二十人的旁听席只孤零零的坐着几个人，都是被审判者的家属或亲友。
福兰·弗莱尔正安静地坐在旁听席最后一排靠墙的角落，他把帽檐微微带翘的礼帽捏在手中，黑漆嵌银皮的手杖横在膝前，微闭着眼，像是在聆听，又似乎睡着了。
宣判声，认罪声，法锤敲打桌面的声音时起比伏，法警带着一名名犯人，或解开手铐，当庭释放，或宣布入狱，直接押上庭外的囚车。
嘈杂、喧哗以及洋溢在夜法庭上小小的威严，让福兰很安详，比起夜幕下，灯火辉煌的都会，这儿对他而言，反而是个世外桃源。
比起贵族法庭抑或高等商业法庭，最普通的夜法庭，却显得更加公正，没有政治筹码的交易，没有勾心斗角的争斗，比起气派不凡的大庭子，道貌岸然的大法官，和被报刊杂志争先恐后报道，有时会因媒体的过分关注而偏颇的要案，这里更接近律法的真谛。
不偏不倚，没有妥协，公正与冷静。
他用它们当成美梦的催化剂，心灵某处伤疤的慰藉。
殊不知，他的存在，让法官感到心慌意乱。
“最后一排那位先生是谁。”趁着两个案子间的空隙，法官低声问书记官，“看衣着模样，不是会出入夜法庭的人。”
“难道是总庭负责考核工作的官员？”
“不会吧。”
一名押解新犯人前来的法警，听到了他们的谈话，仔细看了看福兰，笑着说，“原来是那位先生啊。”
“你认识？”
“怎可能认识，不过见过好几次，每隔一段时间，那先生就来到夜法庭，都是坐那个墙角的位置，仿佛将这里当成休息场所，直到闭庭才离开。”
“怪癖的人，虔诚的教徒，每周必参加弥撒倒不稀奇，但没听说，有人像参加晨祈般，按时来法庭报到的。”法官嘀咕，“不过没法律不容许公众旁听，我也管不着。”
“噢，我倒想看看，今晚的幸运儿是谁。”法警继续说。
“幸运儿？”
“那位先生，每次来法庭，都会帮某个罪名轻微的犯人交保金和罚款，完全随机的，而且一次只帮一人。”
“难以理解。”法官摊开手。
被带上来等待审判的犯人恰好听清楚了这段对话，他也不知道真假，扭着脖子，大声朝福兰喊道，“阁下，你就是传闻中的‘牧师’吗？我听说过你，来帮帮我吧。”
法官没在意犯人的喧哗，反正夜法庭也维持不了什么特别严谨的次序，他好奇地问道，“牧师？”
“噢，这是绰号，我听朋友提起过，有位好先生总来这里帮助我们这些苦汉子。上次就是风月街的老贝蒂，因为缴纳不起税金，被你们这些披制服的家伙抓了起来，得三倍罚款，就是牧师帮她缴了。”
“三倍的惩罚税，这可是法律规定的。”法官说，他看了看所谓的牧师，对方没听到似地，毫无反应，于是开始审判。
“敲诈罪，半年苦役。”
“什么狗屁牧师，既然你帮了别人，怎么不来帮我！”那囚犯失望地咒骂，朝地上吐着口沫。
法官一直在猜测幸运儿是谁，他把这件事当成今晚难得的调剂品，当审判一位长着漂亮蓝眼睛的妙龄妓女时，他想，“不帮男人，大概是想帮漂亮姑娘。”但直到宣判结束，那人没有动静。等又审判完一个犯欺诈罪的老骗子时，那人对帮助老年人也没兴趣。
夜很深了，当堆积的案件都一扫而空时，那人还是安然地端坐着。法官怀疑对方是不是真的睡着了。
他摘下有些脏的马鬃假发，这种司法界专用的假发价格昂贵，不是一title();